Seu apoio nos ajuda a contar a história
Dos direitos reprodutivos às alterações climáticas e à Big Tech, o The Independent está no terreno enquanto a história se desenvolve. Seja investigando as finanças do PAC pró-Trump de Elon Musk ou produzindo nosso mais recente documentário, ‘The A Word’, que ilumina as mulheres americanas que lutam pelos direitos reprodutivos, sabemos como é importante analisar os fatos do mensagens.
Num momento tão crítico na história dos EUA, precisamos de repórteres no terreno. A sua doação permite-nos continuar a enviar jornalistas para falar aos dois lados da história.
O Independente tem a confiança de americanos de todo o espectro político. E, ao contrário de muitos outros meios de comunicação de qualidade, optamos por não excluir os americanos das nossas reportagens e análises com acesso pago. Acreditamos que o jornalismo de qualidade deve estar disponível para todos, pago por quem pode pagar.
Seu apoio faz toda a diferença.
Emma Hayes revelou que se sentiu “mal” no final de seu mandato como chefe do Chelsea devido ao estresse do trabalho.
Hayes, que encerrou seu reinado de 12 anos no comando dos Blues para se tornar técnica da seleção feminina dos Estados Unidos, está de volta a Londres enquanto sua nova equipe se prepara para o amistoso de sábado contra a Inglaterra, em Wembley.
A jogadora de 48 anos, que levou o Chelsea ao quinto título consecutivo da Superliga Feminina em maio, falou sobre o impacto que o trabalho teve em sua saúde antes de mudar para a gestão internacional.
Falando em Camden sobre as vantagens do futebol internacional, Hayes disse aos repórteres na segunda-feira: “Não preciso sacrificar as coisas que me tornaram saudável. Não me senti saudável no final, na verdade me senti mal no final da minha passagem pelo Chelsea.
“Não foi pressão, foi o estresse e o preço que isso me custou, e fazer isso durante a menopausa foi ainda mais difícil.
“Para superar todas essas coisas, recuperei meu encanto e meu sorriso e alegria que não percebi que havia perdido.”
Hayes levou os EUA ao ouro olímpico em Paris no verão e a partida de sábado será a primeira vez que ela enfrentará as Lionesses de Sarina Wiegman.
Hayes admitiu que seria estranho enfrentar jogadores com quem ela “entrou em guerra”, mas disse que a ocasião era estritamente profissional.
“Estou ansiosa para ver Sarina,” ela disse. “Claro que preciso passar por um momento estranho quando estão sendo tocados os hinos nacionais. Vou cantarolar junto (God Save the King) sendo o inglês que sou, mas também o mesmo para o americano porque adoro, adoro os dois hinos.
“Além daquele momento estranho e de enfrentar jogadores com quem entrei em guerra, é o pontapé inicial do negócio. Espero que seja um jogo divertido e com ingressos esgotados.”
A capitã do Chelsea, Millie Bright, é uma das várias jogadoras do Blues que enfrentará seu ex-técnico.
“Millie Bright é uma pessoa especial em minha vida e se sente como uma irmã mais nova”, acrescentou Hayes.
“Passamos muitos anos construindo o Chelsea, conquistando títulos e observando-a na Inglaterra, ela é alguém que estará na minha vida além desta partida de futebol.
“Estou ansioso para vê-la.”