TO sabor da manga é agridoce neste documentário-livro de memórias sobre dores familiares e segredos da cineasta Chloe Abrahams. Usando uma pequena câmera de vídeo digital e seu smartphone, Abrahams registra conversas íntimas e sinceras com sua mãe e sua avó, e o filme resultante é um relato lúcido e emocionalmente honesto do trauma que está por trás dos sorrisos de fotos de família e vídeos de casamento.
Abrahams mostra a crise de lealdade e a agonia de um casamento abusivo, mas mostra também como o trauma geracional pode ser curado quando as gerações se unem. É um filme silenciosamente poderoso para colocar, talvez, ao lado de Placa-mãe de Victoria Mapplebeck ou de Bye Bye Tiberias de Lina Soualem. Abrahams reside no Reino Unido e sua origem familiar é do Sri Lanka; sua mãe foi abusada por seu padrasto alcoólatra no velho país – isto é, o homem com quem sua avó se casou após a morte de seu primeiro marido. É quase certo que este homem a violou quando ela era uma menina (parece haver alguma ligeira dúvida sobre a identidade do culpado devido ao crime ter ocorrido na escuridão, embora esta dúvida possa ter sido fomentada pelos próprios membros da família para evitar que confrontassem o verdade terrível completa). E há um momento incrivelmente doloroso quando o filme mostra o vídeo do seu próprio casamento, no qual este homem, o seu agressor, é mostrado entregando-a (evidentemente num serviço religioso no Reino Unido) com todos trancados numa prisão emocional de silêncio.
Abrahams está com raiva de sua avó por continuar apoiando esse agressor por 40 anos (ela ironicamente toca Stand By Your Man, de Tammy Wynette, na trilha sonora); zangada talvez também com a mãe por não confrontá-la mais diretamente. Mas ela também é intensamente compassiva e, além disso, possui uma memória traumática enterrada. A linguagem cinematográfica de Abrahams tem uma informalidade flexível e imediatismo, revelando o que se poderia chamar de drama não oficial da vida familiar, a culpa e a dor que ela trouxe das sombras.
The Taste of Mango estará nos cinemas do Reino Unido e da Irlanda a partir de 29 de novembro.
