Quando você receber isso, estarei morto. Espero que não morto morto, mas perto o suficiente. E por muito tempo. A maioria dos tubos de estase foram danificados na explosão, junto com quase todo o resto, mas a SpaceCorp me garantiu que o equipamento do júri funcionará e que vou dormir frio.
Eles me disseram que há muito interesse público na minha história. Não sei por quê. Este não é o primeiro acidente no espaço e não será o último, mas a SpaceCorp diz que as pessoas estão interessadas e que eu deveria registrar isso antes de entrar em êxtase. Então aqui estou.
A SpaceCorp ainda não sabe exatamente quanto tempo terei de dormir frio. A nave ainda está girando e liberando ar de algum lugar, então eles não conseguiram uma boa localização em sua nova órbita. Ainda estou tentando estabilizar a nave com o que sobrou do combustível de manobra.
Eles dizem que descobrirão a nova órbita em breve. Mas não antes de ficar sem ar e ter que entrar no tubo. Acho que vai ser longo, então, a menos que a SpaceCorp consiga descobrir uma maneira de vir me buscar rapidamente, acho que não voltarei tão cedo. Tão perto o suficiente para morto morto.
*****
Passei pela órbita de Júpiter pouco antes de iniciar esta gravação. O planeta estava muito longe – a nossa nova órbita significava que não poderíamos chegar ao encontro, por isso a estação ali não poderia ajudar. Eles estão me rastreando, mas não conseguem me alcançar.
Leia mais ficção científica da Nature Futures
Alguém me disse que em breve chegarei mais longe do que alguém jamais esteve na Terra. Eles disseram que eu deveria me sentir orgulhoso disso, mas não é como se eu tivesse algo a ver com isso – e eu certamente não queria quebrar esse recorde. Tudo o que fiz foi sobreviver à explosão.
Falando nisso, acho que devo avisar que Dal, Sara e Gideon estão seguros no porão dois. Tentei ser o mais gentil possível quando os mudei para lá. Não consegui chegar até Alex. Eu não acho que sobraria muito dela de qualquer maneira. Desculpe. Diga às suas famílias que eles estavam… eles estavam… Diga-lhes que sinto muito que isso tenha acontecido com eles. Se ajudar, acho que eles não tiveram tempo de saber o que estava acontecendo.
