Juiz condena Trump à dispensa incondicional, permitindo que o presidente eleito evite pena de prisão, multas ou liberdade condicional
Victoria Bekiempis
Juiz Juan Merchan sentenciou Donald Trump à dispensa incondicional no caso do dinheiro secreto, o que significa que ele evitará pena de prisão, multas ou liberdade condicional.
Principais eventos
Victoria Bekiempis
“A tarefa é sempre difícil e merece uma consideração cuidadosa – quer a sentença seja dispensa incondicional ou prisão de 25 anos até prisão perpétua”, começou Merchan, falando de forma geral sobre os desafios e considerações de condenar um réu.
“Pode-se argumentar que o julgamento foi, em muitos aspectos, um tanto comum”, disse Merchan sobre o desenrolar do processo, mas “o mesmo não pode ser dito sobre as circunstâncias em torno desta sentença”.
O juiz acrescentou:
Na verdade, são as proteções legais concedidas ao cargo de presidente dos Estados Unidos que são extraordinárias – e não o ocupante do cargo.
Victoria Bekiempis
Trump também afirmou que o Departamento de Justiça está envolvido no caso de Nova Iorque, o que não é verdade.
Promotor distrital de Manhattan Alvin Bragg apresentou as acusações contra Trump.
O presidente eleito concluiu dizendo: “Fui tratado de forma muito, muito injusta” e disse a Merchan: “Muito obrigado”.
Agora que Trump terminou, o juiz está explicando o processo por trás de como uma sentença é imposta.
Victoria Bekiempis
Trump continuou a atacar a substância do caso contra ele.
“Eu sou indiciado por registros comerciais? Todos deveriam ser tão precisos. Tem sido uma caça às bruxas política… para prejudicar a minha reputação para que eu perdesse as eleições, obviamente isso não funcionou”, continuou Trump.
Ele continuou contando como havia vencido as eleições de novembro, observando que havia vencido todos os estados indecisos e o voto popular.
“Eu estava sob ordem de silêncio, sou o primeiro presidente da história [under] uma ordem de silêncio”, disse Trump. “Presumo que ainda estou sob ordem de silêncio, mas o fato é que sou totalmente inocente, não fiz nada de errado.”
A ordem de silêncio tem sido uma questão de longa data neste caso e foi imposta a Trump por Merchan depois que ele começou a atacar várias partes no processo. Aqui está mais sobre isso:
Trump chama caso de silêncio de dinheiro de ‘uma experiência muito terrível’ na audiência de sentença
Victoria Bekiempis
Donald Trump dirigiu-se ao tribunal sobre sua condenação por acusações de fraude empresarial, falando com o juiz Juan Merchan:
Esta foi uma experiência muito terrível. Acho que foi um tremendo revés para Nova York, para o sistema judiciário de Nova York. Este é um caso que Alvin Bragg não quis trazer… pelo que li e pelo que ouço, tratado de forma inadequada antes de ele chegar lá.
Chamei os honorários advocatícios de despesa jurídica e por isso fui indiciado. É incrível, na verdade.
“Todos disseram que este caso, que nunca deveria ter sido aberto, é uma injustiça”, disse Trump, referindo-se às alegações de que os juristas pensavam que o caso do promotor distrital de Manhattan estava faltando.
Victoria Bekiempis
O advogado de Trump, Todd Blanche, está falando agora.
“Legalmente, este caso não deveria ter sido instaurado”, começou ele. “A maioria do povo americano também concordou que este caso não deveria ter sido instaurado.”
Blanche continuou:
O interessante é que o facto de ter havido um julgamento, pela primeira vez na nossa história, pela primeira vez numa época eleitoral, os eleitores americanos puderam ver e decidir por si próprios se este era o caso que deveria ter sido apresentado e decidiram . E é por isso que, em 10 dias, o presidente Trump assumirá o cargo de POTUS.
Victoria Bekiempis
Trump, observou Steinglass, “ameaçou retaliar” o tribunal e a acusação.
“Tais ameaças são concebidas para ter um efeito assustador para intimidar aqueles que têm a responsabilidade de fazer cumprir as nossas leis, na esperança de que ignorem as transgressões do réu, porque temem que ele seja simplesmente demasiado poderoso para ser submetido ao mesmo estado de direito que o resto de nós”, disse o promotor.
“Este réu causou danos duradouros à percepção pública do sistema de justiça criminal e colocou os oficiais e o tribunal em perigo”, acrescentou Steinglass.
Victoria Bekiempis
Estamos na parte da sentença quando tanto a acusação quanto a defesa vão declarar suas respectivas posições sobre o que acreditam que a sentença deveria ser.
Promotor Josué Steinglassdirigindo-se ao tribunal, observou que Donald Trump foi considerado culpado de 34 crimes, mas disse que os promotores apoiariam uma sentença de dispensa incondicional dadas as questões práticas em jogo: Trump será presidente em menos de duas semanas.
Embora a acusação não esteja a pressionar pela prisão ou multas, Steinglass abordou a ameaça que o comportamento de Trump representou para os EUA.
Anna Betts
Em frente ao tribunal, cerca de 15 manifestantes anti-Trump estão reunidos juntamente com cerca de 20 apoiantes de Trump.
No parque do outro lado da rua do tribunal, um apoiante de Trump revelou uma enorme bandeira onde se lê “Trump ganhou a trifecta”.
Victoria Bekiempis
Estamos eliminando as formalidades.
Ambos os lados receberam cópias do relatório de liberdade condicional. Quando um arguido é condenado, os funcionários preparam relatórios que avaliam os crimes e o carácter do arguido, para determinar factores como o risco de reincidência, que os juízes utilizam então para determinar a pena.
Começa a sentença de Trump
Victoria Bekiempis
Juiz Juan Merchan assumiu o banco e Donald Trumpa sentença de seu caso de silêncio financeiro está começando agora.
O juiz da Suprema Corte do estado de Nova York não espera condenar o presidente eleito à prisão, multas ou liberdade condicional por sua condenação no ano passado por 34 acusações criminais relacionadas ao encobrimento de um pagamento secreto feito a um ator de cinema adulto antes das eleições de 2016.
Trump aparece para ser sentenciado em caso de dinheiro secreto
Victoria Bekiempis
Donald Trump está aparecendo por vídeo em sua audiência de sentença e agora está na tela ao lado de seu advogado Todd Blanche.
Eles estão na frente de uma ou duas bandeiras americanas – é difícil dizer porque estamos nos esforçando para ver uma tela de computador a cerca de 6 metros de distância.
Fotógrafo Guardian dos EUA Júlio Constantino Motal está no tribunal hoje documentando a cena lá:
O promotor distrital de Manhattan, Alvin Bragg, chega para a sentença de Donald Trump
Victoria Bekiempis
Promotor distrital de Manhattan Alvin Braggque há muito tempo é alvo de Donald Trumpdelírios e reclamações, entrou na sala do tribunal.
Ele está sentado na segunda fila, do lado direito da galeria.
Estamos todos esperando ansiosamente para ver Trump. Há quatro grandes televisões de tela plana instaladas para que o público possa vê-lo. Essas telas agora apresentam apenas mensagens de “Standby” com um relógio.
Mas as telas nas mesas da acusação e da defesa – que são visíveis para qualquer pessoa que esteja voltada para a frente do tribunal, incluindo a galeria – já estão exibindo o feed.